Des langues et des hommes : Les langues athapascanes

image

La famille des langues athapascanes et une grande famille de langues contigües d’Amérique du nord, du Canada et de l’Alaska classées en 3 sections : Nord, Côte Pacifique et Sud (Apachean).

Ont peut trouver ces langues classées sous des orthographes différentes lais sont toutes assez égales :

Athabaskan- athabascan- athapascan- athapaskan- Dene.

Certaines communautés préfèrent une orthographe ou une autre.

Le terme Déné et Dené tend à être de plus en plus utilisé de nos jours de la part des anthropologues et des linguistes. C’est la façon dont s’identifient les peuples natifs locuteurs de langues athapascanes et qui s’applique à toute la famille de langues.

Le mot athapascan est une version anglicisée d’un nom en langue crie (de la famille algonquienne) au Canada et veut dire dans cette langue : où il y a des roseaux l’un après l’autre pour désigner le lac Athabasca.

Le territoire total des langues athapascanes serait de 4.022.000 km2 et comprend 45 langues.

C’est le chipewyan qui est parlé sur la plus grande superficie de la langue maternelle nord-américaine.

C'est la langue navajo qui compte le plus grand nombre de locuteurs.

Les linguistes divisent la famille athapascane en 3 groupes se ;on leur répartition géographique :

Les langues athapascanes du nord

Les langues athapascanes de la côte du Pacifique

Les langues athapascanes du sud ou apachean

Préhistoire/Histoire

Dans des sites archéologiques en Alaska (Béringie orientale) ont été découvertes les traces des premiers paléoindiens. L’intérieur de l’Alaska était habité continuellement pendant 14.000 à 12.000 ans et la preuve de ce continuum d’activités humaines (des ancêtres des athabascans) sont préservées à l’intérieur et autour de Fort Wain Wright.

La patrie des peuples de langues athapascanes est le nord-ouest du Canada et le sud-est de l’Alaska.Les plus anciennes traces d'occupation humaine ont été découvertes au Yukon dont des os d'animaux travaillés par des humains et vieux de 25.000 à 40.000 ans qui ont été découverts à Old Crow (la pertinence est néanmoins contestée). Si cela s'avère exact, ce seraient les plus anciennes traces humaines connues en Amérique du nord.

Les premiers vestiges culturels trouvés en Alaska et sur la côte sont des complexes de pieux en pierre taillée datant de 10.000 ans et liés aux matériaux sibériens.

En février 2008 une proposition a été faite par un chercheur reliant les langues yénissiennes asiatiques de Sibérie centrale aux langues Na-déné américaines (athapascan- eyak- tlingit) dans une famille Déné-yénisseiene, proposition bien reçue par les linguistes.

Des récits oraux amérindiens font mention de la mort d'animaux survenue vers 800 lors de l'éruption du mont Churchill près de la frontière avec l'Alaska.

Cette éruption selon les anthropologues serait à l'origine de la migration des peuples athapascans (Apaches, Navajos Dinés) vers l'actuel sud-ouest des EU.

Le complexe Nenana débute il y 11.000 ans, il est largement considéré comme faisant partie de la tradition paléoindienne et précurseur du complexe Clovis. Les sites du complexe Nenana sont situés dans la vallée de Tanana, Broken Mammoth, Chugwater, crête Donnelles, lac Healy, Mead, pointe de Swan.

Le complexe Denali date de 10.500 à 8000 ans et comprend quelques sites du complxe Mont Hayes, Swan point, Gerstle river. Deux nourrissons de l’ère glaciaire ont été découverts dans un campement résidentiel (site Upward sun river) en décembre 2006 dans l’Alaska intérieur près de la rivière Tanana à l’est de Fairbanks. Ce sont les plus vieux restes humains jamais trouvés dans l’Arctique nord américain et subarctique datés de 11.500 ans (fin de la dernière glaciation).

La tradition archaïque du nord prospère il y a 6000 à 1000 ans. La densité du site augmente après 6000 ans en Alaska et l’augmentation de la population coïncide avec la tradition archaïque nordique avec l’apport de pointes de projectiles à encoches latérales.

La tradition de l’athabascan prospère il y a 1300 à 800 ans et des preuves linguistiques suggèrent que la culture est peut-être apparue dans la vallée de Tanana il y a 2500 ans. L’histoire orale, les objets culturels, l’ethnographie ont permis d’en savoir plus sur la culture de l’athabascan dans la région. Les artéfacts de cette culture sont variés : pointes de projectiles en os de cervidés, hameçons, perles, boutons, plateaux en écorce de bouleau, pièces de jeux en os.

Des réseaux commerciaux étaient tissés entre les Tlingits de la côte et des Premières Nations de l'intérieur du Yukon.

Les peuples côtiers échangeaient des eulakanes et des produits locaux contre du cuivre et des fourrures.

Dans la région de Tanana, le cuivre natif était issu du commerce avec les Ahtna ou les indiens du cuivre, il était disponible et utilisé avec les autres matériaux traditionnels pour fabriquer des outils, des couteaux, des pointes de projectile, des alènes, des haches. Il y a eu une occupation athapascane préhistorique tardive identifiée à plusieurs emplacements dans et autour de la garnison américaine et des terrains occupés par l’armée à fort Wainwright.

CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=147052

fillettes Gwich'in- Par Adam Jones, Ph.D. — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=27740400

Les langues athapascanes du nord

 32 Langues

Territoire : intérieur du nord-ouest du Canada, au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest, Colombie britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba.

Sous-groupe Alaska méridional

1. AHTNA/copper river/mednovskiy (famille Na-déné, parlée par le peuple AHTNA, 80 locuteurs)

2. DENA’INA/tanaina  (parlée par le peuple DENA’INA/TANAINA, 4 dialectes 980 locuteurs)

Sous-groupe du centre de l’Alaska et du Yukon

3. DEG XINAG/ingalik parlée par le peuple DEG HIT’AN, 2 dialectes yukon et kuskwokim, 40 locuteurs)

4. EYAK famille na-déné, langue éteinte 

5. HOLIKACHUK/innoko parlée par le peuple HOLIKACHUK, langue en péril 12 locuteurs

6. KOYUKON/denaakk’e – la plus répandue géographiquement parlant en Alaska par le peuple KOYUKON , 3 dialecte, 300 locuteurs)

7. UPPER KUSKOKWIM/kolchan/dinak- famille na-déné, parlée par le peuple UPPER KUSKWOKIM, 40 locuteurs. 

8. BAS TANANA et MOYEN TANANA/Tth’itu parlée par le peuple TANANA 30 locuteurs

9. TANACROSS parlée par le peuple TANACROSS/TANANA, 65 locuteurs

10. UPPER TANANA/tabesna/nabesna parlée par le peuple TANANA, 100 locuteurs

11. TUCHTONE DU SUD parlée par le peuple TUCHTONE, 2 variétés primaires southern et northern 350 locuteurs

12. TUCHTONE DU NORD parlée par le peuple TUCHTONE

13. GWICH’IN/kutchin/loucheux/takudh parlée par le peuple GWICH’IN, 2 dialectes est et ouest délimités par la frontière canado-américaine, 300 locuteurs

14. HAN famille na-déné, parlée par le peuple HAN HWECH’IN, langue en péril 12 locuteurs

Sous-groupe du nord-ouest du Canada

A .TALHTAN-TAGISH-KASKA ou Cordillerans

15. TAGISH parlée par le peuple TAGISH, 1 locuteur en 2004

16. TAHLTAN parlée par le peuple TAHLTAN OU NAHANNI, en danger 45 locuteurs

17. KASKA parlée par le peuple KASKA 15 locuteurs

18. SEKANI/tsek’ehne, parlée par le peuple SEKANI, 200 locuteurs

19. DANE ZAA/castor parlée par le peuple DANE ZAA, 2 groupes principaux, 220 locuteurs

B. ESCLAVE-LIEVRE

20. SLAVEY parlée par les peuples SLAVEY /DENE THA et SAHTU 2120 locuteurs (pour tous les groupes ci-dessous)

21. MOUNTAIN parlée par les Montagnards/Nahanni

22. BEARLAKE parlée par les Sahtu gotine/Bear lake

23. LIEVRE parlée par les Hare/K'áshogot'ıné 

24. DOGRIB/tlicho parlée par le peuple TLICHO 1735 locuteurs

25. DENE SULINE/chipewyan parlée par le peuple DENE/CHIPEWYAN ou dënesuliné 12.000 locuteurs

Sous-groupe Tsetsaut

26. TSETSAUT/WETALH langue éteinte anciennement parlée par le peuple TSETSAUT

Sous-groupe du centre de la Colombie britannique ou Colombie britannique

27. BABINE/WITSUWIT’EN/nadot’en/wets’uwet’en, 2 dialectes babine/nedut’en et witsuwet’en 430 locuteurs

28. DAKELH/carrier parlée par le peuple DAKELH 680 locuteurs

29. CHILCOTIN/tsilqot’in, parlée par le peuple CHILCOTIN, 860 locuteurs

30. NICOLA langue éteinte qui était parlée par le peuple NICOLA

Sous-groupe Sarsi

31. TSUU T’INA/SARSI/sarcee parlée par le peuple TSU T’INA 170 locuteurs

Sous-groupe de Kwalhioquia- Clatskanie /Lower Columbia athapascan

32. KWALHIOQUIA-CLATSKANIE langue éteinte 2 dialectes le kwalhioquia et le clatskanie

Femme TOLOWA  image

Les langues athapascanes de la  côte Pacifique

Pacifique nord-ouest des EU

7 langues

Sous-groupe Californie

33. HUPA famille na-déné, parlée par les peuples CHILILA, WHILKUT  moins de 10 locuteurs

34. MATTOLE/BEAR RIVER langue disparue, parlée anciennement par les peuples MATTOLE et BEAR RIVER

35. EEL RIVER/wailaki parlée par les peuples WAILAKI, SYNKYONE, NONGATL, LASSIK

36. KATO/cahto parlée par le peuple CAHTO, langue éteinte

Sous-groupe de l’Oregon

37. UPPER UMPQUA langue disparue parlée autrefois par le peuple UMPQUA

37a . LOWER ROGUE RIVER et UPPER COQUILLE/tututni, langue disparue, elle était parlée par 3 tribus TUTUTNI (rogue river) TUTUTNI (groupe Euchre), COQUILLE, CHASTA COSTA

37b. UPPER ROGUE RIVER/galice/applegate langue disparue, parlée anciennement par 2 tribus Upper rogue river, galice, applegate

38.TOLOWA/chetco/siletz deeni, langue disparue, parlée autrefois par les membres des tribus SILETZ, TOLOWA DEENI

Etats-Unis : Les peuples Umpqua et les athapascans de l'Oregon - coco Magnanville

femmes Lower Umpqua image Peuples autochtones des EU qui vivaient dans le sud-ouest de l'état actuel de l'Oregon dans la vallée du fleuve Umpqua. Il y avait 5 bandes et plusieurs groupes différents

http://cocomagnanville.over-blog.com/2017/09/etats-unis-les-peuples-umpqua-et-autres-athapascans-de-l-oregon.html

Homme Navajo- Par http://wellcomeimages.org/indexplus/obf_images/d3/18/121512c4faa05b591246de149005.jpgGallery: http://wellcomeimages.org/indexplus/image/V0038481.html, CC BY 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36629016

Les langues athapascanes du sud ou méridionales ou Apachean

7 langues

Langues isolées en raison de la distance considérable qui les sépare des langues de la côte Pacifique et du Canada. Elles reflètent une ancienne migration des peuples et sont parlées par des amérindiens du sud-ouest des EU et une partie du nord-ouest du Mexique.

Ce groupe comprend les 6 langues athapascanes du sud et le navajo. Selon leur emplacement géographique dans les différents états et provinces de l’Amérique du nord, certaines langues chevauchent des frontières d’états et de provinces.

Sous-groupe apache des plaines

39. APACHE DES PLAINES/KIOWA APACHE, langue disparue, langue des KIOWA/APACHES

Sous-groupe de l’apache occidental

A Chiricahua-Mescalero 1500 locuteurs

40. CHIRICAHUA, langue des APACHES CHIRICAHUA 

41. MESCALERO langue des APACHES MESCALEROS

42. NAVAJO/navaho famille na-dénée, parlée par le peuple NAVAJO DINEH 169.359 locuteurs

43. APACHE OCCIDENTAL /COYOTERO APACHE/apache de l’ouest 5 dialectes : cibecue, northern tonto, southern tonto, san sarlos, montagne blanche 14.000 locuteurs

Sous-groupe de l’apache oriental

44. JICARILLA/abáachi mizaa parlée par les APACHES JICARILLA 300 locuteurs

45. LIPAN langue éteinte parlée autrefois par les APACHES LIPAN

source : wikipedia