Les leaders Rapa Nui réclament le transfert du Parc national de l'île de Pâques

Les Rapanui refusent de laisser le gouvernement leur céder la gestion uniquement par concession. Le Parc couvre près de la moitié du territoire de l'île.

Un groupe de dirigeants pascuenses s'est tourné vers les Nations Unies pour exiger le transfert du Parc national de Rapa Nui (PNRN), qui couvre près de la moitié du territoire de l'île, à la communauté locale.

Selon El Mercurio, la Présidente Michelle Bachelet annoncera jeudi prochain sur l'île la livraison de toute la gestion du PNRN - depuis 1935 dans le cadre du Système National des Aires Sauvages Protégées - à la communauté de Ma' u Henua, qui gère actuellement le Parc en régime partagé avec la CONAF (Corporación Nacional Forestal).

Cependant, les dirigeants rejettent la proposition du gouvernement de céder les terres en concession pour 50 ans, une formule qu'ils prétendent avoir été révélée lors d'une réunion tenue par une délégation présidentielle avec la Gouvernante Carolina Hotu et la Commission pour le développement de l'île de Pâques (CODEIPA).

"Après en avoir pris connaissance, la communauté a été perplexe et déçue par la présidente Bachelet. Je ne sais pas comment nous allons la recevoir ", a déclaré le maire Pedro Edmunds, qui a prévenu qu'il ne participerait à aucun acte officiel de la gouverneur si elle ratifiait" le prêt par l'État de quelque chose qui appartient au peuple Rapa Nui ".

Pour eux, selon le travail de la matinée, à travers une lettre envoyée le 9 novembre dernier à la rapporteuse de l'ONU sur les Droits des peuples Indigènes, Victoria Tauli-Torpuz, un groupe de 20 chefs de clans de l'organisation Honui de l'île ont exposé leurs objections à la situation.

"Cela pourrait signifier la reconnaissance de la propriété fiscale des terres qui sont du domaine exclusif de Rapa Nui, d'une grande valeur culturelle et spirituelle", dit la lettre, dans laquelle ils demandent à la rapporteuse de faciliter une instance qui exige que l'État respecte le droit "d'exercer le titre de propriété des droits territoriaux."

Une lettre similaire a été envoyée à la Commission interaméricaine des droits de l'homme, où une action en justice a déjà été intentée pour demander la reconnaissance de la propriété collective de l'île par la communauté Rapa Nui.

Le gouvernement rejette la demande de "bon port".

La ministre des Biens nationaux, Nivia Palma, a exclu que les efforts internationaux de la communauté atteignent le "bon port", parce que, se souvient-elle,"c'est la communauté qui a travaillé pour aller de l'avant pour réaliser le rêve historique de la gestion du Parc."

Le secrétaire d'État a déclaré à El Mercurio que la concession était soutenue par la CODEIPA même, dont participe la municipalité, information qui a été ratifiée par la communauté Ma' u Henua. Ils y soulignent que, dans le cadre de la formule, il a été convenu que le contrat respectif comporte une réserve indiquant que le peuple Rapa Nui ne renonce pas à la propriété et que cela sera recherché à l'avenir par le biais d'un projet de loi.

Le Parc National de Rapa Nui est une réserve écologique et culturelle de 6.013 hectares, qui couvre 44 pour cent de l'île et abrite 949 moais et 703 plates-formes cérémonielles qui sont également utilisés comme crématoires et tombes.

Note: 
La communauté autochtone Ma' u Henua est composée de membres du peuple Rapa Nui, âgés de 18 ans et plus. Elle a été formée le 2 juillet 2016. Suite à la signature de l'accord d'association avec la CONAF, qui est réglementée par la co-administration du PNRN, il est décidé que cette communauté gère et exécute les tâches suivantes: la collecte des billets, le contrôle des recettes et les visites au PNRN, sans préjudice d'une collaboration sur les questions de conservation. Le conseil d'administration de la Communauté rend compte de sa gestion à l'Honui (l'Assemblée) qui est l'organe de surveillance de son conseil d'administration.

traduction carolita d'un article paru dans Elorejiverde le 21/11/2017 : 

Líderes rapanui exigen el traspaso del Parque Nacional de la isla de Pascua

Rechazan que el Gobierno les entregue la gestión sólo bajo a modo de concesión. El Parque cubre prácticamente la mitad del territorio de la isla Un grupo de líderes pascuenses recurrió a las ...

http://www.elorejiverde.com/toda-la-tierra-es-una-sola-alma/3499-lideres-rapanui-exigen-el-traspaso-del-parque-nacional-de-la-isla-de-pascua

Ile de Pâques : Les rapanui ou les derniers pascuans - coco Magnanville

Les rapanui ou les derniers pascuans © Istockphotos. Ethnie polynésienne autochtone de l'île de Pâques. Langue : le rapanui qui est une langue austronésienne qui appartient au groupe polynési...

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-ile-de-paques-les-rapanui-ou-les-dernier-115006132.html