/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20240422%2Fob_c10616_large-landscape-244073-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Guatemala- Santa Eulalia: Entre Ríos, un processus de recherche sur l'eau et la communauté
Publié le 6 Novembre 2017
Jolom Konob' 3 novembre 2017. Dans la salle communautaire du canton de San Miguelito à Santa Eulalia, Huehuetenango, les résultats de l'enquête de l'équipe Entre Ríos et Prensa Comunitaria ont été présentés. Les représentants du Gouvernement Plurinational Ancestral de la nation Q'anjob'al, Chuj, Akateka et Poptí ont reçu un document contenant un an de travail à San Gaspar Chajul et Ixcán, à Quiché, San Mateo Ixtatán, Barillas et Santa Eulalia à Huehuetenango et Cobán, Alta Verapaz.
Carlos Gerardo González a présenté le résultat de l'enquête. Le travail s'est basé sur la relation des villages avec l'eau et les rivières, le souci de la population pour la pollution de l'eau, l'usage commun et l'utilisation de produits chimiques pour la production de monoculture du palmier à huile, qui sont rejetés dans les rivières.
Les travaux portent également sur les problèmes que les compagnies hydroélectriques ont causés dans les territoires du nord de Huehuetenango et de la région Ixil. Les projets ont été installés de manière anticonstitutionnelle, en méconnaissant le droit et la décision des peuples exprimés par les consultations communautaires. Des témoignages ont été donnés sur la violence avec laquelle les entreprises agissent, la criminalisation et les poursuites pénales des personnes qui s' y opposent.
Le programme du gouvernement plurinational ancestral est très chargé. La présentation des travaux de recherche, l'échange et les commentaires des autorités communautaires ont duré deux heures.
traduction carolita d'un article paru sur Prensa comuniatria le 4 novembre 2017 :
/http%3A%2F%2Fwww.prensacomunitaria.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2017%2F11%2FIMG_20171103_102741.jpg)
Santa Eulalia: Entre Ríos, un proceso de investigación sobre el agua y la comunidad
Jolom Konob' 3 de noviembre 2017. En el salón comunal del cantón San Miguelito en Santa Eulalia, Huehuetenango, se presentó el resultado de la investigación del equipo Entre Ríos y Prensa ...