Mexique- Le CNI ouvre un fonds pour la reconstruction des villages indigènes affectés par les cyclones, séismes et ouragans
Publié le 22 Septembre 2017
Ville de México Desinformémonos. Pour la reconstruction des villages autochtones touchés par les cyclones, ouragans et tremblements de terre au Chiapas, en Oaxaca, Puebla, Guerrero, Morelos, dans l'État du Mexique, le Congrès national indigène (CNI) et le Conseil indigène de gouvernement (CIG) ont ouvert un compte bancaire pour les dépôts solidaires.
Les données sont les suivantes :
Banco: BBVA
Nom: Gilberto López y Rivas
Numéro de compte: 0462018950
Code interbancaire (Clé): 012540004620189509
Dépôts internationaux :
Code SWIFT: BCMRMXMMPYM
Code ABA: 02000128
Succursale: 0074 3916
En ce moment, ils ont rapporté dans une déclaration:"Les délégué(e)s du CNI et du CIG communiquent avec nos sœurs et frères pour connaître leurs besoins, leur volonté et leur capacité pour soutenir ceux qui sont dans le besoin."
Ils ont indiqué que le fonds avait été ouvert avec le soutien financier initial des bases de soutien zapatistes, qui ont demandé qu'il soit mis à la disposition des communautés, des quartiers, des nations, des tribus et des peuples autochtones touchés.
Ils ont également ouvert des centres de soutien pour les peuples autochtones, situés à
Assemblée des Peuples Autochtones en Défense de la Terre, située à Fraccionamiento IVO Tercera calle, Juchitán Oaxaca.
Radio Communautaire Totopo, située dans le quartier des pêcheurs, rue Ferrocarril 105, esq. Avenida Insurgentes, septième section à Juchitán, Oaxaca.
Centre des Droits Humains Digna Ochoa A. C., situé sur la calle 1 de Mayo No 73, entre Granaditas et Churubusco. Col. Evolution, Tonalá, Chiapas.
Local d'Unios, situé dans Dr Carmona y Valle # 32, Colonia Doctores, Del. Cuauhtémoc, cd. Mexico. C. P. P. P. 06720
Rincón Zapatista / Cafétéria Comandanta Ramona, à Mexico, située à Zapotecos #7, Col.Obrera. Délégation Cuauhtémoc. Cd. du Mexique. C. P. P. P. 06800.
traduction carolita d'un communiqué paru dans Desinformémonos le 22/09/2017
POUR LA FRANCE
En tant que Comité de Solidarité avec les Peuples du Chiapas en Lutte,
nous nous proposons de rassembler les dons financiers de ceux qui le
veulent afin de l'adresser au « fond de reconstruction indigène » mis en
place par le CNI pour venir en aide aux quartiers, communautés et peuples
indigènes.
Les dons peuvent être adressés par chèques ou espèces directement auprès
du CSPCL (à l'ordre du « CSPCL » ) :
CSPCL c/z Echanges solidaires
21 ter rue Voltaire 75011 PARIS
cspcl@samizdat.net / cspcl.ouvaton.org
voir aussi:
Fond de reconstruction indigène suite aux séismes:
http://cspcl.ouvaton.org/spip.
(notamment pour les personnes ou collectifs qui voudraient adresser leur
collecte directement auprès du CNI)