CNI : L’offensive d’en-haut, face à la mobilisation d’en-bas

Publié le 23 Juillet 2017

Depuis que le Congrès National Indigène a nommé son Conseil Indigène de Gouvernement et sa porte parole, pour se présenter dans une élections qu'ils ne veulent pas gagner, les intégrants du Cni ont été victimes de plusieurs attaques sous diverses formes de la part du mauvais gouvernement, entre assassinat, déplacements, menaces et intimidations.

Dans ce communiqué le CNI dénonce que face à la mobilisation de celles et ceux d'en bas, ceux d'en haut n'ont qu'autre réponse, l'offensive!

Nous vous proposons ici, la traduction collective de ce communiqué publié fin juin.

L’offensive d’en-haut, face à la mobilisation d’en-bas
 

Nous qui sommes le Congrès National Indigène, peuples, nations, tribus et quartiers indigènes de ce pays, nous lançons un appel en direction des peuples indigènes ou non du Mexique, des organisations des droits humains honnêtes, des médias et de la communauté scientifique et intellectuelle afin de dénoncer l’escalade de la répression contre des compañeros et des compañeras de nos peuples, où des conseillers ont été nommés afin d’intégrer le Conseil Indigène de Gouvernement pour le Mexique. Cela représente pour nous une agression contre le CNI et contre notre proposition que nous avons fait connaître à toute la nation, raison pour laquelle nous dénonçons et faisons savoir que :

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Mexique, #CNI, #indigènes et indiens

Repost 0
Commenter cet article