Une compagnie canadienne empoisonne la montagne Ute et menace la terre sacrée des Havasupai dans le Grand Canyon

Depuis des années, des compagnies minières veulent exploiter l’uranium dans la région du Grand Canyon du Colorado et d’autres sites sacrés pour les Autochtones du Sud-ouest. De plus, l’uranium devrait être transporté jusqu’à l’usine de retraitement en Utah, dans des camions banalisés, à travers les territoires de plusieurs tribus et quelques villes et villages le long du trajet (voir carte plus bas). En ce mois de juin 2017, l’association ‘Haul No!‘ – ‘Non au Transport!’ – effectue une tournée le long du trajet, pour rendre visite aux communautés affectées. La tournée a commencé le 13 et doit se terminer le 25. Ci-dessous, traduction d’un article de Brenda Norrell et d’un communiqué de Haul No! du 6 juin expliquant les raisons de la tournée.

Une Compagnie Minière Canadienne Empoisonne la Montagne Ute et Menace la Terre Sacrée des Havasupai dans le Grand Canyon

Par Brenda Norrell
Publié sur Censored News
Le 16 juin 2017
Traduction Christine Prat

la suite : 

UNE COMPAGNIE CANADIENNE EMPOISONNE LA MONTAGNE UTE ET MENACE LA TERRE SACREE DES HAVASUPAI DANS LE GRAND CANYON

Depuis des années, des compagnies minières veulent exploiter l'uranium dans la région du Grand Canyon du Colorado et d'autres sites sacrés pour les Autochtones du Sud-ouest. De plus, l'uranium ...

http://www.chrisp.lautre.net/wpblog/?p=4088

Arizona : Les havasupai - coco Magnanville

La nation havasupai Nation amérindienne de l'ouest de l'Arizona aux Etats-Unis qui vit dans la comté de Coconino dans la région du grand canyon du Colorado. C'est sur leur secteur traditionnel ...

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-arizona-les-havasupai-113670491.html

Etats-Unis : Les indiens du grand bassin (shoshones, bannocks, goshutes, paiutes, utes) - coco Magnanville

Les indiens du grand bassin grand bassin en orange Caractéristiques générales du milieu propres à toutes les tribus Le grand bassin, vaste dépression désertique se trouve au coeur des montagn...

http://cocomagnanville.over-blog.com/article-etats-unis-les-indiens-du-grand-bassin-s-117378031.html