Contes animés en langue indigène (et traduits)- Les Tlahuica - La sorcière

LA SORCIÈRE

Les gens disaient qu' il existait une sorcière bien que son époux ne le savait pas.
Quand l'homme partait en voyage le feu était vu, et les voisins lui disaient que sa femme faisait quelque chose d'étrange.
Mais quand il rentrait il n'y avait pas de feu.
Un jour, il l'a espionnée et il a vu quil y avait bien un feu, alors, quand il est rentré il lui a demandé de manger mais elle lui a dit qu'elle ne pouvait pas parce que ses pieds lui faisaient mal.
C'est à ce moment-là qu'il s'est rendu compte qu'il n'avait plus de pieds.
Et c'est ainsi que l'on a su qu'existait la méchanceté.

Conte de la tradition orale tlahuica de l'état de México traduction carolita depuis l'espagnol

Mexique : Les Ocuiltecos ou Tlahuicas - coco Magnanville

image Peuple autochtone du Mexique qui est l'un des plus petits peuples du pays. Il est localisé dans l'état de Mexico dans la municipalité d'Ocuilán, plus précisément à San Juan Atzingo. Ma...

http://cocomagnanville.over-blog.com/2016/09/mexique-les-ocuiltecos-ou-tlahuicas.html

en savoir plus sur les Tlahuica ou Ocuiltecos