Assassinats de paysans et d'indigènes en Colombie en plein processus de paix

Deux articles sur le blog Bolivar infos traduits par Françoise Lopez alors que les assassinats de paysans et d'indigènes continuent en Colombie, et dans le Cauca en particulier.

Colombie : Des paramilitaires assassinent une dirigeante des déplacés et une indigène

Resumen Latinoamericano, 15 octobre 2016 traductionFrançoise Lopez pour Bolivar Infos La dirigeante fondatrice de l'Association des Déplacés de Cáceres, Espólita Casiana, 50 ans et l'indigène...

http://bolivarinfos.over-blog.com/2016/10/colombie-des-paramilitaires-assassinent-une-dirigeante-des-deplaces-et-une-indigene.html

Colombie : Assassinat d'un autre leader paysan

Resumen Latinoamericano, 17 octobre 2016. traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos 2 individus cagoulés ont tué le leader de la Garde Paysanne et Populaire de Frontino (Cauca) et défenseur...

http://bolivarinfos.over-blog.com/2016/10/colombie-assassinat-d-un-autre-leader-paysan.html