Nouvelle répression contre des élèves de l'école normale au Mexique : Au moins 50 détenus et des blessés par balle
Publié le 28 Septembre 2016
Par Lucia Joselin Muñoz
Mexico, le 27 septembre 2016. La police a tiré contre des normalistes de l'École Normale Indigène de Michoacán (ENIM), les faits sont arrivés après que les jeunes s'étaient donnés rendez-vous vers dix heures du matin pour réaliser une activité de distribution de tracts sur la route fédérale n° 15 du hameau de Carapa, municipalité de Chilchota. Les normalistes se retiraient dans quatre camions quand ils ont été atteints par prés de 35 patrouilles du Mando único, qui ont intercepté les autobus et en commençant à tirer ont provoqué une bagarre.
La Police a emporté des détenus en direction de la capitale, au total 2 autobus, certains des étudiants qui sont restés sur place ont réussi à communiquer avec les normalistes qui étaient dans les camions, qui les ont informé que certains de leurs comp@s étaient blessés par balle par les coups de feu de la police. Jusqu'à présent, l'endroit est ignoré d'eux, prés de cinquante personnes, en majorité des femmes, étaient dans les deux camions que la police a retenus, et puisqu'ils n'ont pas été présentés devant l'autorité correspondante, c'est pourquoi leur statut est celui de détenus - disparus.
Devant les faits, les membres de l'ENIM ont convoqué les autres normales à se solidariser dans des actions pour faire pression afin de savoir où se trouvent leurs compagnons, ainsi que leur état de santé et qu'ils soient remis en liberté immédiatement. Un témoignage de normalistes ici :
audio en espagnol
Normalistes détenus
1. Anahí Vázquez Santiago de 19 años
2. Carina González Martínez de 19 años
3. Fátima Vargas Sebastián de 20 años
4. Diana Pérez Arroyo de 19 años
5. Reyna Sánchez González de 19 años
6. José Luis Álvarez Patzcuaro de 19 años
7. Elitania Martínez Cruz de 19 años
8. Estrella Domínguez Molina
9. Alma Molina Domínguez de 19 años
10. Sofía Sánchez Molina de 19 años
11. Andrés Morales Sebastián de 20 años
12. Besehida Calderón Valencia de 21 años
13. Elizabeth Flores Márquez de 21 años
14. Berenice Vera Silva de 29 años
15. Fredy Gusto Roberto de 20 años
16. José Juan Agustín de 21 años
17. Eva Agustín Ruiz de 20 años
18. Rosa Martínez Ruiz de 19 años
19. Leticia Agustín Juanillo de 18 años
20. Salma Alonso Mateo de 18 años
21. Juan Carlos Cancelario Trinidad de 20 años
22. Emanuel Duran Contreras de 19 años
23. Rosalba Agustín Agustín de 17 años
24. Ezequiel Tello Ramírez de 21 años
25. Esmeralda Flores Ignacio de 20 años
26. Elizabeth Vargas Cruz de 21 años
27. Juan Luis Guerra Silva de 20 años
28. Fernando Fabián Lucas de 22 años
29. Alma Govea Manzo de 24 años
30. Sofía Crisóstomo Crisóstomo de 20 años
31. Guadalupe Rodríguez Martínez de 19 años
32. Margarita Crisóstomo Jiménez de 19 años
33. Alejandra Cuenete González de 20 años
34. Delia Delgado Sosa de 20 años
35. Gerónimo García Tolentino de 21 años
36. Valentín Carlos Alejo de 27 años (refiere el jefe de tenencia que el no es normalista)
37. José Domingo Cisneros Delgado de 21 años
38. María de Jesús Martínez saltado de 21 años
39. Laura Martínez Toribio de 19 años
40. Luz Clarita Simón Juárez de 19 años
41. Elizabeth Marmolejo Ávila de 19 años
42. Alain Reyes Ramírez de 21 años
43. Mariana Ramírez Martínez de 17 años
44. Clotilde Ruiz Felipe de 24 años
45. Fátima Cruz Francisco de 17 años
46. Isidro Arroyo Tolentino de 23 años
47. Lucia Silva Sinsun de 17 años
48. Marisol Contreras Vázquez de 17 años
49. Gustavo Martínez Sánchez de 23 años
traduction carolita d'un article de surcoinformativo du 27 septembre 2016
/http%3A%2F%2Fsurcoinformativo.org.mx%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2F2016-09%2F27-sep-2016.jpg)
Dispara policía contra normalistas en Michoacán | SURCO INFORMATIVO
Por Lucia Joselin Muñoz Ciudad de México, 27 de septiembre del 2016. Policía disparó contra normalistas de la Escuela Normal Indígena de Michoacán (ENIM), los hechos ocurrieron luego de que l...