Convocation de la tribu Yaqui à la caravane nationale pour la défense de l'eau, du territoire, du travail et de la vie

CONVOCATION DE LA TRIBU YAQUI A LA CARAVANE NATIONALE POUR LA DÉFENSE DE L’EAU, DU TERRITOIRE, DU TRAVAIL ET DE LA VIE.

Face à la vague de réformes structurelles capitalistes qui mettent en péril l’existence de notre Nation, en nous spoliant de notre territoire et en mettant en danger la vie elle-même avec leurs dénommés méga-projets, la militarisation, l’insécurité et la privatisation des biens communs, nous, la Tribu Yaqui ainsi que des dizaines de peuples premiers, d’organisations paysannes et urbaines, des en dehors des partis, des affectés par les dégâts environnementaux, des communautés religieuses de base et des organismes de défense des droits humains

CONVOQUONS
La Caravane Nationale pour la Défense de l’Eau,
du Territoire, du Travail et de la Vie
qui aura lieu du 11 au 22 mai 2015

La Caravane aura les objectifs suivants :

♦ Renforcer et coordonner les mouvements de résistances populaires contre le modèle néolibéral et ses réformes structurelles, en faisant face à la criminalisation et à la répression croissantes de l’opposition sociale dans notre pays.

♦ Initier un processus national d’organisation et de coordination autour de la défense de l’eau, de sa réappropriation par la population, contre les propositions de loi de privatisation du mauvais gouvernement.

Le 11 mai, trois caravannes partiront : une de Vicam (Cajeme Sonora), une autre de Pijijiapan (Chiapas), et une autre de Piedras Negras (Coahuila), en direction de la capitale Mexico.

Pendant ces 11 jours, tout au long du parcours des caravanes mais aussi lors des événements organisés simultanément dans d’autres Etats, des actions, assemblées, forums et conférences de presse auront lieu pour mettre en lumière les innombrables luttes qui se multiplient face à tous les projets imposés par la corruption et la violence : le détournement des sources via les aqueducs, l’extraction de minerais toxiques, le fracking, les barrages, les gazoducs, les centrales thermo-électriques, la dévastation forestière, l’urbanisation sauvage, les autoroutes, la privatisation de l’énergie et des systèmes de distribution de l’eau, la pollution agrochimique et industrielle, la destruction de nos semences originelles par les OGM et la surexploitation des travailleurs mexicains. Le 20 mai, nous célèbrerons à Plan de Ayala (Morelos), une Rencontre Autochtone, Paysanne et Populaire, pour relancer un Nouveau Plan de Ayala pour la défense de l’eau et de la terre. Les caravanes du nord et du sud convergeront le 21 mai à Xochimilco DF pour ensuite se diriger, le 22 mai sur le Zocalo de la Ville de Mexico.

Les Caravanes chercheront à ouvrir un processus national de convergences à court, moyen et long termes qui se poursuivra jusqu’à obtenir :

♦ La suppression de tous les méga-projets qui affectent la vie, l’eau, la terre et l’air dans notre pays et partout où le peuple se soulève pour défendre ses droits.

♦ La réapparition de nos 43 compagnon-nes de Ayotzinapa, et obtenir justice pour les disparitions forcées dont l’État est responsable .

♦ Justice pour nos compagnonnes et compagnons assassiné-e-s pour avoir défendu la liberté et la vie.

♦ Liberté immédiate pour les défenseurs de l’eau de la Tribu Yaqui, Mario Luna et Fernando Jiménez et pour toutes et tous les prisonniers politiques du pays.

♦ Fin de la militarisation du pays, arrêt de la répression et halte au harcèlement et aux attaques contre les bases d’appui zapatistes.

♦ Abandon des réformes structurelles

♦ Rejet de la Loi Générale de l’Eau de la CONAGUA et lutte pour une nouvelle loi qui s’oppose à la privatisation, établissant les bases pour un bon gouvernement de l’eau par les peuples et la société civile.

♦ Récupérer notre souveraineté alimentaire et énergétique.

♦ Récupérer les droits des travailleurs.

♦ Construire une alternative de bon gouvernement qui garantisse la liberté, la démocratie et la justice pour le peuple du Mexique.

Nous appelons toutes celles et tous ceux qui résistent au néolibéralisme à participer à cet effort d’action unitaire sans autre critère que le respect mutuel, la coopération fraternelle et la volonté sincère d’avancer dans l’unité de la lutte populaire dans notre pays.

Les trois caravanes parcourront plus de 70 localités et villes de 22 Etats de la République.

Nous, Peuple Yaqui, somme un peuple et une Nation qui a toute une histoire de lutte et de résistance en défense de son territoire et de ses ressources naturelles, toujours pour le bien être des générations présentes et futures. Actuellement et pour la première fois de notre histoire, nous avons entamé une lutte juridique contre l’État mexicain pour défendre notre ressource naturelle qu’est l’eau, et nous avons suivi à la lettre ce que la loi et le mandat judiciaire nous dictaient. Dans ce contexte, et face au projet de l’aqueduc “Independencia” que le gouvernement de l’Etat de Sonora, Conagua et Semarnat tentent d’imposer par la force, alors qu’ils ont été déboutés sur plan juridique.

Nous sommes convaincus que toute lutte juridique doit être accompagnée d’une mobilisation sociale, de résistance et de désobéissance civiles et pacifiques. C’est avec cette stratégie que pendant un an et onze mois nous avons pu maintenir le barrage routier de façon intermittente sur la route fédérale numéro quinze Guadalajara-Nogales au kilomètre 47.5, dans le but de faire connaître la lutte et le bien fondé de notre démarche et de notre lutte juridique.

C’est pour tout cela que nous exigeons :

L’annulation du projet d’aqueduc “Indépendencia” et le démantèlement des travaux en cours !

Présentation en vie des 43 étudiants de l’École Normale Rurale Ayotzinapa !

Liberté pour Mario Luna Romero, Fernando Fernando Jiménez Gutiérrez et pour tous les prisonniers politiques

Vive la lutte pour l’eau, la vie, le travail et le territoire !

Fraternellement

Tribu Yaqui

Plus d’information sur : http://caravanaporlavidamx.blogspot.mx/

Traduction Amparo et les trois passants / correction Caracol Solidairio

Le Peuple Yaqui en résistance

Les Yaquis sont, à l'origine, établis dans la vallée du Río Yaqui au nord de l'État mexicain de Sonora et dans le sud-ouest de l'Arizona, aux États-Unis. Les Yaqui, n'ont cessé, depuis des s...

https://liberonsles.wordpress.com/2244-2/