/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20241103%2Fob_db0a85_santiago-del-estero-chaniar-15-1024x68.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Chansons reprises : This land is your land
Publié le 27 Juillet 2014
Une des plus célèbres chansons folkloriques des Etats-Unis.
Les paroles sont écrites par Woody Guthrie en 1940 sur une musique qui semble exister déjà.
Il rédige ces paroles pour rétorquer à God bless America de Irving Berlin qu'il jugeait peu réaliste et suffisant.
La musique est tirée de la mélodie de When the world's on fire, un chant baptiste enregistré par la carter family dix ans plus tôt.
Certains disent que la chanson est tirée de Little Darlin' Pal of Mine de la même Carter family.
This land is your land, this land is my land
Ce pays est ton pays, ce pays est mon pays
De la Californie, à l'île de New Yorks
De la forêt de séquoias, aux eaux du Gulf Stream
Ce pays a été fait pour toi et moi
Alors que je marchais sur le bord de l'autoroute
J'ai vu au-dessus de moi une route aérienne sans fin
J'ai vu sous moi une vallée d'or
Ce pays a été fait pour toi et moi
[Refrain]
J'ai rôdé et erré et j'ai suivi mes traces de pas
Jusqu'aux sables étincelants de ses déserts de diamant
Et tout autour de moi, une voix se faisait entendre
Ce pays a été fait pour toi et moi
[Refrain]
Le soleil se levait alors que je flânais
Les champs de blé ondoyant et les nuages de poussière roulant
Le brouillard se levait, une voix a commencé à chanter
Ce pays a été fait pour toi et moi
[Refrain]
Alors que je marchais - j'ai vu un signe ici
Et ce signe disait - Défense d'entrer
Mais sur l'autre côté... ça ne disait rien
Eh bien, ce côté a été fait pour toi et moi
[Refrain]
Sur les places de la ville - Dans l'ombre du clocher
Près du bureau de l'aide sociale - Je vois mon peuple
Et certains se plaignent et certains se demandent
Si ce pays est encore fait pour toi et moi
/http%3A%2F%2Fi1.ytimg.com%2Fvi%2FXaI5IRuS2aE%2Fhqdefault.jpg)
Woody Guthrie-This Land Is Your Land
woody guthrie /this land is your land July 14, 1912: Woody Guthrie was born. 1933: Woody Guthrie releases 'The Science of Sound.' 1941: Pete Seeger and Woody Guthrie assemble the Almanac Singers ...
Woody Guthrie
/http%3A%2F%2Fi1.ytimg.com%2Fvi%2FHE4H0k8TDgw%2Fhqdefault.jpg)
Pete Seeger - This Land is Your Land
Today, May 3 2009, is Pete Seeger's 90th birthday. I can't make the big concert at Madison Square Garden to celebrate it, so this is my small tribute to him, an amazing man with an amazing wife, and
Pete Seeger et de très beaux c(h)oeurs.