Jean-Max Brua : Rue de la Grange-aux-Belles

Publié le 1 Mai 2014

Jean-Max Brua : Rue de la Grange-aux-Belles

Album Dis-moi le feu 1973

Les rêves s'accrochent aux crépis
Quand les murs tombent sous la pluie
Dégrafent leurs masques de suie
Il pleut, il pleut rue de la Grange-aux-Belles
Où s'achève l'après midi
En cette saison l'heure est brève
A Saint-Nazaire ils sont en grève
Il pleut rue de la Grange-aux-Belles x2

Le jour ressemble à peine au jour
Il se fait des soucis de vieux
J'ai des horreurs dans tes yeux
Il pleut, il pleut rue de la Grange-aux-Belles
Où les chats tournent dans les cours
Athènes se tait dans ses murs
Le pain de mes frères est bien dur
Il pleut rue de la Grange-aux-Belles x2

Moi je ne bougerai plus de moi
De moi qui reviens du soleil
A travers l'eau de ton sommeil
Il pleut, il pleut rue de la Grange-aux-Belles
A Burgos on a eu si froid
Nos frères sont à Santiago
Ils ont tiré le vin nouveau
Il pleut rue de la Grange-aux-Belles x2

La la la la ......
Soleil, soleil, soleil, soleil
A Saint-Nazaire ils ont gagné
L'homme ne veut plus se renier
Soleil, soleil, soleil, soleil
Athènes s'assoupit dans l'ombre
Pourtant c'est ce bateau qui sombre
Aux mains d'un capitaine fou
A Santiago ils sont debout
A Santiago ils voient le bout
Ils vont faire un monde pour nous
Nous ferons ce monde avec eux
Un monde aussi grand que tes yeux

Jean-Max Brua

Rédigé par caroleone

Publié dans #Jean-Max Brua

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Serge des bois 01/05/2014 14:43

Bonjour Caro,

Ce texte, repris sur les sites d’édition des paroles, comporte certaines erreurs dont je te mets les corrections en majuscules :

Les rêves s'accrochent aux crépis
Quand les murs tombent sous la pluie
Dégrafent leurs masques de suie
Il pleut, il pleut rue de la Grange-aux-Belles
Où s'achève l'après midi
En cette saison l'heure est brève
A Saint-Nazaire ils sont en grève
Il pleut rue de la Grange-aux-Belles
Il pleut rue de la Grange-aux-Belles

Le jour ressemble à peine au jour
Il se fait des soucis de vieux
Je lis des horreurs dans tes yeux J'AI DES AURORES DANS TES YEUX
Il pleut, il pleut rue de la Grange-aux-Belles
Où les chats tournent dans les cours
A peine se tait dans ses murs ATHENES SE TAIT DANS SES MURS
Le pas de mes frères est bien dur LE PAIN DE MES FRERES EST BIEN DUR
Il pleut rue de la Grange-aux-Belles
Il pleut rue de la Grange-aux-Belles

Mort je ne bougerai plus de moi MOI JE NE BOUGERAI PLUS DE MOI
De moi qui reviens du soleil
A travers l'eau de ton sommeil
Il pleut, il pleut rue de la Grange-aux-Belles
A Burgos on a eu si froid
Nos frères sont à Santiago
Ils ont tiré le vin nouveau
Il pleut rue de la Grange-aux-Belles
Il pleut rue de la Grange-aux-Belles

La la la la...
Soleil, soleil, soleil, soleil
A Saint-Nazaire ils ont gagné
L'ordre de ne plus se renier L HOMME NE VEUT PLUS SE RENIER
Soleil, soleil, soleil, soleil
A peine se produit dans l'ombre ATHENES S ASSOUPIT DANS L OMBRE
Pourtant c'est ce bateau qui sombre
Aux mains d'un capitaine fou
A Santiago ils sont debout
A Santiago ils voient le bout
Ils vont faire un monde pour nous
Nous ferons ce monde avec eux
Un monde aussi grand que tes yeux

Je ne suis pas complètement sûr de « s'assoupit » difficile à comprendre sur ma cassette ... Pour le reste, Francesca Solleville a chanté cette chanson, en modifiant les paroles notamment en supprimant de : Lalala jusqu'à capitaine fou….Elle a une meilleure articulation et la qualité de l’enregistrement est meilleure, donc on comprend mieux.
Quand cette chanson est sortie il y avait de fortes luttes à St Nazaire et la Grèce était sous le joug des colonels.
Ceci pour éclairer ce texte.
Bises.

caroleone 01/05/2014 16:12

Bonjour Serge,

Je te remercie d'avoir pris le temps de rechercher les paroles correctes de cette chanson.
Je doit dire qu'avec ma mauvaise audition je ne suis pas très alertée à moins d'être choquée parfois aux relectures des paroles mais comme je ne maîtrise pas bien ces chansons, je passe à côté.
J'ai cherché s'il existait une version de Francesa sur YT et deezer mais je n'en ai pas vu...peut-être un jour ou l'autre en trouverons-nous car ça bouge vite de ce point de vue.
Merci aussi pour les explications, c'est bien de remettre le contexte, ça aide.

Bises et bonne manif de 1er mai : je n'y vais pas cette année.

Caro