Inti-Illimani 6 (Chile Resistencia) (1977)

Publié le 2 Janvier 2020

Sixième album que le groupe Inti-Illimani a publié en exil. Il a été enregistré à Milan entre décembre 1976 et janvier 1977. Publié en 1977 en Italie par le label I Dischi Dello Zodiaco (VPA 8355) sous le titre "Inti-Illimani 6". La même année, il a été réédité en Espagne sous le nom de Movieplay "Resistencia". Les éditions ultérieures en Italie et en Allemagne ont fixé le titre avec lequel il a été définitivement connu comme "Inti-Illimani 6 - Chile Resistencia" ou simplement "Chile Resistencia".

Arrangements : Sergio Ortega (pistes 1, 3, 4, 8 et 10) - Inti-Illimani (pistes 2, 5, 6, 7 et 9)

Ils formaient Inti-Illimani au moment de cet enregistrement : Max Berrú, José Miguel Camus, Jorge Coulón, Horacio Durán, Horacio Salinas et José Seves.

Chansons et auteurs

01. Chile Resistencia / Chili Résistance [Sergio Ortega] (2:15)
02. Luchín [Víctor Jara] (2:58)
03. Creemos el hombre nuevo/ Nous croyons en l'homme nouveau [Rafael Alberti – Giorgio Gaslini] (2:33)
04. Naciste de los leñadores/ Tu es né des bûcherons [Pablo Neruda – Sergio Ortega] (5:18)
05. Todas las lluvias/ Toutes les pluies [Desiderio Arenas – José Seves] (2:46)
06. América novia mía / Amérique ma fiancée [Patricio Manns] (3:21)
07. A Luis Emilio Recabarren / A Luis Emilio Recabarren [Víctor Jara] (2:29)
08. No nos someterán/ Nous ne nous soumettrons pas [Inti-Illimani – Sergio Ortega] (2:28)
09. Juanito Laguna remonta un barrilete/ Juanito Laguna grimpe sur un cerf-volant [Hamlet Lima Quintana – René Cosentino] (4:49)
10. Alborada vendrá/ L'aube viendra [Inti-Illimani – Claudio Iturra – Sergio Ortega] (2:42)

traduction carolita du site Perrerac.org sur lequel vous aurez accès à l'album

Rédigé par caroleone

Publié dans #Chili, #Nueva canción, #Chanson du monde, #Chanson non crétinisante

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article